دیدگاه‌ها در: آموزش گرامر به کمک گوگل

توسط: FREEDOM PROXY

FREEDOM PROXY — Thu, 27 Dec 2007 05:43:44 +0000

واقعا نکته جالب و مفیدی بود . ممنون

توسط: ن

Mon, 24 Dec 2007 23:38:13 +0000

آقای عمو! حرف s در لهجه زیبای ما فارسی زبانان اس تلفظ میشود که موجبات خنده و تمسخر بسیاری را فراهم ساخته. کافیست stranger را برای یک غیر فارسی زبان استرنجر تلفظ کنید و از او بخواهید آنچه شما تلفظ کرده اید به انگلیسی بنویسد. آنوقت میبینید چه کلمات جالبی پدید می آید: estranger, astrager, … چون تلفظ این کلمه سترنجر است که کمی برای ما سخت است

توسط: عمو اروند

عمو اروند — Sun, 23 Dec 2007 16:05:59 +0000

آقا جان این گوگل اشتباه می‌کند. چون استرنجر با اس شروع می‌شود و لذا باید نوشت
ان استرنجر.

—————————————————-
بامداد: عمو اروند عزیز، منو سرافراز کردین با سرزدنتون. شاید اشتباه کنه گوگل اما دست کم آدم می‌تونه مطمئن باشه که اگه چیزی رو نوشت تنها کسی روی کره زمین نیست که این اشتباه رو کرده! این خودش خیلی مهمه