این نوشته را دارم از داخل لینوکس و آفیس ِ آزاد (OpenOffice) مینویسم. چند ساعتی بود که تقریبا ناامید شده بودم. اینترنتم راه نمیافتاد و بدون اینترنت لینوکس بیمعنی است. اما عاقبت نوشتهای یک خطی در یکی از اتاقهای تبادلنظر لینوکس کارم را راه انداخت.
لینوکس کاربردوست نیست، اما حسابی سرحالتان میکند
لینوکس اوبونتو انصافا نسبت به همه توزیعهایی که قبلا دیده یا شنیده بودم «کاربر دوست»تر است. اما در پاسخ به کامنت دوستی که گفته بود «لینوکس زمخت است و چندان کاربردوست نیست» باید بگویم با ایشان موافق هستم. نصب و راهاندازی لینوکس برای کاربری که با کامپیوتر آشنایی کمی دارد و به خصوص مسلط به زبان انگلیسی نیست دشوار است. به عنوان نمونه من الان چندین ساعت است برای نصب و راهاندازی کارت گرافیکیام در حال خواندن و دانلود کردن هستم. مجبورم RunLevel سیستم را عوض کنم چون نمیتوانم در حالیکه محیط گرافیکی اجرا شده درایور را نصب کنم. بعد هم که موفق شدم اینکار را انجام دهم متوجه شدم به چندین بسته بزرگ نیاز دارد که الان دارم آنها را دانلود میکنم. راحت به شما بگویم در لینوکس اگر شانس آوردید و درایور کارت گرافیکی و مودم و … شناخته شد که هیچ. در غیر این صورت مجبورید چندین ساعت (و بلکه روز) برای نصب آن وقت صرف کنید. به خصوص اگر خط اینترنت شما چندان سریع نباشد.
اما نباید زود ناامید شوید. توی همین مدت کوتاه کلی چیز یاد گرفتهام و از میزان کنترلی که روی سیستم دارم هیجانزده هستم. احساس میکنم خیلی از تواناییهای کامپیوتریام که در اثر استفاده از ویندوز تحلیل رفته بود کمکم باز میگردد. مجبورم تندتر تایپ کنم و بهتر جستجو کنم. اینترنت را به نوعی بخشی از دسکتاپم ببینم نه مفهومی جداگانه و دور. انگار دارد «حواس کامپیوتری» مرا بیدار و زنده میکند و برای اینکه بیدار و زنده باشم حاضرم چند ساعت وقت بیشتر صرف نصب کردن کارت گرافیکیام کنم. لینوکس شاید «کاربردوست» نباشد اما بدون شک دست شما را برای تسلط بر کامپیوترتان حسابی باز میگذارد و البته کمی هم «سلولهای خاکستری»تان را میدواند!
همه باید فارس باشند حتی ترکها!
این سوال و جواب غمانگیز را هم در یکی از فورومها دیدم. البته این نمونه اصلا نباید باعث سوءتفاهم شود. چون انصافا بیشتر جاها کاربران متخصص به صورت داوطلبانه خیلی خوب همکاری میکنند و از دل و جان سوالهای شما را -حتی اگر پیشپاافتاده باشد- پاسخ میدهند. اما محض نمونه و جهت آشنایی با نوع نگرش بعضی از کاربران ایرانی بخوانید و خودتان قضاوت کنید که اگر این تبعیض قومی و زبانی نیست، پس چیست:
How to add another typing language in Ubuntu Linux
I’m a new Ubuntu user and since I’m living in Iran and also I’m a Turk I need to write in English, Farsi and Turkish and Azeri in Ubuntu in many programs such as OpenOffice.org Firefox and Gimp. so how can add these three languages beside English and use them simultaneously
Answerer 1
moosh bekhoret ! hala dige jolo ina migi I’m a turk , bashe! bashe! namak bekhorid namakdon beshkanid ! kam poole naft dadim khordid ?
ye email bezan be [......] oon rahnamayeet mikoneh
پینوشت: پس از نصب لینوکس و انجام تنظیمات اولیه برای نوشتن به فارسی، برای نصب بستههای فارسی و قلمها این صفحه خیلی راهنمای خوبی بود. اینجا نامش را میآورم به عنوان تشکر از کسانی که آنرا تهیه کردهاند.
مطالب این وبلاگ را از طریق خوراکخوان دنبال کنید.
