دیدگاه‌ها در: مسابقه‌ی بیست سئوالی خاورمیانه

توسط: Face Off 6 : بامدادی vs هزاران نقطه | بلاگ‌نوشت

Face Off 6 : بامدادی vs هزاران نقطه | بلاگ‌نوشت — Wed, 25 Apr 2012 06:17:23 +0000

[...] استقبال زیادی به عمل آمد می توان به اینها اشاره نمود: مسابقه بیست سوالی خاورمیانه ـ بزرگترین جنایت جنگی چیست؟ ـ وبلاگستان فارسی در سال [...]

توسط: “بامدادی نظیر ندارد” « مدرنیته شرقی

“بامدادی نظیر ندارد” « مدرنیته شرقی — Mon, 04 Aug 2008 23:51:24 +0000

[...] بعد از شنیدن نام وبلاگش برای نخستین بار و با مطلب “مسابقه بیست سئوالی خاورمیانه ” شروع شد. اعتیاد من به بامدادی نیز همان مراحل ثابتی [...]

توسط: Face Off 6 : بامدادی vs هزاران نقطه

Face Off 6 : بامدادی vs هزاران نقطه — Wed, 23 Jul 2008 07:27:05 +0000

توسط: علی

علی — Fri, 20 Jun 2008 18:23:46 +0000

درود بر شما
جدا که مطلب مناسبی رو برای ترجمه انتخاب کردید. بد نیست به بعضی از دوستان یادآوری کرد که انتقاد از جنایتهای اسرائیل ربطی به مخالفت با یهودیت نداره. ضمنا من چند بار مطلب شما رو خوندم ولی نکته ای مبنی بر تایید کردن عدم وجود مشکلات در نظام حاکم بر ایران ندیدم. اصلا نوشته شما درباره اسرائیله و ربطی به بدون عیب بودن جمهوری اسلامی ایران (که برخی از افراد درباره اون کامنت گذاشته بودن!) نداره.

توسط: bamdadi

bamdadi — Thu, 19 Jun 2008 07:10:10 +0000

@winston:
With all respect I need to emphasize a point:
Criticizing Zionism or Racism or Apartheid has nothing to do with the religion of Jewism or being Anti-Semitic.
One can be a jewesh and criticize Zionism.
If talking against Nazis was being anti-christian then talking against Zionists is anti-Semitic.

توسط: winston

winston — Thu, 19 Jun 2008 07:01:42 +0000

Too sad that Iranian leftists are following the anti-semitic views of their beloved akhoonds in Iran. shameful and disgusting

توسط: Ali

Ali — Sat, 14 Jun 2008 22:27:24 +0000

Which country stone her own citezen to daet?
Which country kill he citizen because ther are not Moslem?
Which country has no mecy for openet of her geovernmnet?
Whci country exucte people beacyse they do not pray 5 times a day?

……and More of the same
Answer Islamic Republic of IRan

توسط: عليرضا

عليرضا — Sat, 14 Jun 2008 12:10:20 +0000

درود بر شما
تبريك ميگم به خاطر اين وب سايت عالي

قبول دارم كه در حال حاضر و مخصوصا در روزهاي اخير خطر جنگ ايران و اسراييل جدي تر شده ولي نكته اينجا است كه اسراييل واقعيت موجوده. و شعارها و كارهاي ما – يعني دولت ما – وضع رو بهتر نكرده كه بدتر كرده. مسلما اگر جناب رييس جمهور اون جمله كذايي رو ادا نكرده بود – و بعد تكرار نكرده بود – من الان اين كامنت رو نميذاشتم و به تعريف از وبلاگ/وب سايت شما ادامه ميدادم.
البته اون طرف قضيه يعني تحت فشار بودن دولت اولمرت به خاطر رسوايي مالي و غيره و احتمال جانشيني موفاز و پايان دوره بوش و قس عليهذا رو هم بايد ديد. در نهايت تنها كاري كه از دست من شهروند برمياد اينه آرزو كنم در هر دو طرف منطق حكمفرما بشه.
نكات پست شما رو هم كاملا قبول دارم فقط اين كه خيلي از اين موارد در چارچوب امنيت جامعه اسراييل با توجه به شرايط زمان و مكان قابل توجيهه، درست نيست ولي قابل توجيهه. اين لينك قديميه شايد هم ديده باشين ولي به هر حال براي شناختن اون مملكت جالبه
http://www.economist.com/surveys/displaystory.cfm?story_id=10909883

توسط: bamdadi

bamdadi — Sat, 14 Jun 2008 10:00:18 +0000

@علیرضا:

اولا اجازه بده به خاطر کامنت خوبی که گذاشتی تشکر کنم.

با نکته‌هایی که اشاره کردی کاملا موافق هستم. دست بر قضا حرف شما در مورد اسرائیل کاملا درسته. بهترین متحد ایران در منطقه می‌تونه اسرائیل باشه. هر دو با بافت جمعیتی اغلب عرب منطقه مشکل دارند و پیوندهای تاریخی ریشه‌داری میان ایرانی‌ها و جامعه‌ی ایرانی‌تبار اسرائیل وجود داره. اما این مساله با توجه به شرایط چند دهه‌ی اخیر دور از ذهنه و عملی نیست. منظورم اینه که خیلی چیزها هست که نزدیک شدن ایران و اسرائیل را ناممکن می‌کنه.

اما در مورد خطر.
به نظر من در شرایط امروز خطر اسراییل برای ایران خیلی جدی و پررنگه. اهرم فشار اسرائیل روی آمریکا به حدی قویه که این خطر وجود داره (و روز به روز هم داره جدی‌تر می‌شه) که با چراغ سبز آمریکا اسرائیل به ایران حمله‌ی نظامی کنه. این حمله در صورت پاسخ ایران می‌تونه به یک جنگ تمام و عیار تبدیل بشه که با دخالت آمریکا و حتی استفاده از سلاح‌های هسته‌ای به یک فاجعه‌ی کامل انسانی تبدیل خواهد شد.

این خطر رو در حال حاضر ما از سوی اسرائیل داریم و نه از سوی کشورهای عرب منطقه.

توسط: عليرضا

عليرضا — Sat, 14 Jun 2008 07:46:33 +0000

با نظر شما در مورد خطر اسراييل براي ايران موافق نيستم.
تاريخ نشون داده كه بيشترين خطر براي ملت – و نه دولت – ايران از جانب كشورهاي عربي حاشيه خليج فارسه.
كدوم كشور به ايران حمله كرد؟ عراق
كدوم كشورها بيشترين كمكهاي مالي رو به عراق كردند؟ عربستان سعودي كويت امارات متحده عربي
كدوم كشور به ايران اسلحه فروخت؟ سوريه كره شمالي چين و اسراييل
اسراييل به ايران كمك كرد چون منافعش اقتضا ميكرد كه عراق برنده جنگ نشه. همين الان هم اگه اين داستان انرژي هسته اي و اظهارنظرهاي مربوط به اون نبود اسراييل ميتونست بهترين متحد ايران باشه.
اسراييل جنايت ميكنه؛ بله ميكنه. ولي دوستي كشورها بر اساس اصول اخلاقي نيست بر اساس منافع مليه.

توسط: linuxrevo

linuxrevo — Fri, 13 Jun 2008 20:20:35 +0000

اسرائیل از همه بدتر! خوب به ما چه؟ این برای ملت ما برنج و چای و درآمد میشه؟ حلبی آبادها هم تقصیر اسرائیل است؟

توسط: bamdadi

bamdadi — Fri, 13 Jun 2008 05:21:47 +0000

@Esfandiar:
Thanks a lot. Your words are straight to the point. Iran issue is another issue and mixing different arguments together will create fallacy.

@محمودرضا:
این مقاله در اصل انگلیسی بوده و من ترجمه‌کردم. لینک‌ اصل مقاله به انگلیسی در ابتدای خود نوشته هست.

توسط: محمودرضا

محمودرضا — Thu, 12 Jun 2008 19:16:41 +0000

بد نیست که این رو به انگلیسی هم ترجمه کنی و در دیگ لینکش کنی

توسط: Esfandiar

Esfandiar — Thu, 12 Jun 2008 18:49:56 +0000

I don’t understand why some people just read this and say «so? what about Iran». It is like me saying «so? what about Brazil?» What about it. This is about a crule regime, its criminal behaviour, and an unfair international system. whether or not Iran is worse or better or if its in our ineterest to take side is another issue all together. Some people shut their eyes to everything because they are not happy with Iranian government. This is so shallow.

توسط: bamdadi

bamdadi — Thu, 12 Jun 2008 11:27:26 +0000

@امین ثابتی
مطمئنا دلیل بر نابودی یک کشور نمی‌شود. اما مگر در جایی از این نوشته صحبت از نابود کردن اسرائیل شده است؟

Roozbeh:
با شما موافق نیستم. آزادی برای همه‌ی مردم باید باشد. شاید جامعه‌ی یهودی اسرائیل از رفاه و آزادی خوبی برخوردار باشند، اما تا وقتی رفتار تبعیض‌آمیز با عرب‌ها ادامه داشته باشد نمی‌توانید چنین عبارت‌هایی را بکار ببرید. علت اشاره‌های شما به ایران را هم متوجه نشدم، در متن نوشته اشاره‌ی چندانی به ایران نشده است.

@نیم: در مورد ایران هم می‌توان بد نوشت، اما فکر نمی‌کنم نمونه‌ی مشابه/معادل موضوعات هولناکی مانند آن‌ها که در مورد اسرائیل اشاره شده را بتوان در مورد ایران پیدا کرد. کجای نوشته سفسطه‌آمیز است؟

@محسن: بحث ایران جداست و این نوشته در مورد ایران نیست، اگر چه مطمئنا اگر ایران هم مشکلاتی در این حد عظیم می‌داشت می‌توانست مطرح شود. موضوعاتی که اشاره کردید حتی اگر درست باشند در قیاس با فاجعه‌ای که در اسرائیل رخ می‌دهد و خطری که از سوی اسرائیل ایران را تهدید می‌کند هیچ است.

@لرد شایرون:
ممنون از کامنت شما. درست است، اسرائیل پیشرفته و مجهز است و از شاخص‌های رفاه خوبی برخوردار است. اسرائیل برای اسرائیلی‌های یهودی سرزمین خوبی است. اما آیا این سرزمین برای فلسطینی‌ها هم سرزمین خوبی است؟ من این نوشته را از زبان حکومت ایران ننوشتم که مثلا قصد سرپوش گذاشتن بر اشتباهات خودم را داشته باشم.

اسرائیل برای امنیت منطقه و جهان و به خصوص ایران یک خطربی‌نهایت بزرگ است. این موضوع باید آشکار و فاش شود، چون فکر می‌کنم مهمترین موضوع برای مردم ایران صلح و امنیت است.

@سایر دوستان
ممنون از حضورتان.

توسط: Ebi

Ebi — Wed, 11 Jun 2008 08:09:16 +0000

So what v could do now? Is it wise to claim ther eshould not be a country named Israel? What is ur soluion? All know that this country is elligitimate. But should we kill every body that does not knowhis/her fathr ?
I do not think so! Propose solutions please!!!!

Urs,
Ebi

توسط: لرد شارلون

لرد شارلون — Mon, 09 Jun 2008 13:24:38 +0000

کدام کشور خاورميانه است که با توجه به استانداردهای جهانی زنده‏گی، به‏ترین کشور برای مردم‏اش است؟
اسراييل

کدام کشور خاورميانه است که پيشرفته‏ترين کشور منطقه از نظر علمی است و مراکز تحقيقاتی و دانشگاه‏های‏اش از پيشروترين‏های دنيا هستند؟
اسراييل

دوست عزيز، می‏توان بيش از بيست سوال از اين دست هم در مورد نقاط قوت و مثبت اسراييل نوشت. کسی منکر کارهای کثيف و غیرانسانی اسراييل نمی‏تواند باشد، ولی اسراييل برای اسراييلی‏ها سرزمين بدی نيست.
به اندازه کافی پيش از من نوشته‏اند، و با اين که نوشته در مورد اسراييل است، اما آيا به نظرت بيان مرتب تنها نکات منفی اسراييل توسط کسانی که با چشمان کمی باز، کارنامه‏ای وحشتناک دارند، به قصد شانتاژ و پوشاندن ضعف‏های خودشان با تراشيدن دشمن نيست؟
منصف باشيم.

توسط: محسن

محسن — Mon, 09 Jun 2008 07:24:36 +0000

خوب است كه يك مسابقه 20 سوالي هم در مورد ايران و نقض حقوق بشر و حقوق شهروندي وسركوب شديد انديشه هاي دگر انديش و فيلتر و سانسور و حماقت شديد در مسائل اقتصادي و كشتار زندانيان سياسي و نظامي كردن فضاي دانشگاهها و اجبار زنان به رفتار مطابق ميل مذهبيون حاكم و سنگسار و قطع دست و پا و احساس عدم امنيت حتي در اتاق خواب خانه خودت و هزاران مورد ديگر بنويسي…
ظلم و ستم نزديك را هم ببين همانطور كه ظلم و ستم دور را مي بيني…و ظلم و ستم نزديك سزاوار تر است ديدنش.

اين مسابقه 20 سوالي نياز به ترجمه هم ندارد !!

توسط: حميد امير سمساري

حميد امير سمساري — Mon, 09 Jun 2008 03:48:34 +0000

كدام كشور آزاد است ؟

ايران

توسط: هزاران نقطه

هزاران نقطه — Mon, 09 Jun 2008 00:14:10 +0000

خیلی خوب شده بامدادی جان، دستت درد نکنه.