اگر در حال نوشتن یک متن انگلیسی (یا زبان دیگری) می‌باشید و در مورد ترکیب‌بندی گرامری جمله خود تردید دارید می‌توانید آن را در گوگل جستجو کنید و ترکیبی را که تعداد موارد بیشتری از آن در گوگل ثبت شده بود به عنوان ترکیب صحیح‌تر برگزینید.
به عنوان مثال فرض کنید شما مطمئن نیستید کدامیک از عبارت‌های «a stranger» یا «an stranger» درست است. دو جستجوی ساده در گوگل تردید شما را رفع خواهد کرد:
اختلاف فاحش میان تعداد نتایج نشان می‌دهد که ترکیب «an stranger» غلط است و اصولا نباید از آن استفاده کنید.
گاهی هم ممکن است میان دو ترکیب که هر دوی آن‌ها تا حدودی صحیح می‌باشند تردید کنید. مثلا برای انتخاب ترکیب بهتر از میان دو عبارت «please accept my apology» و «please accept my apologies» باز هم می‌توانید از گوگل کمک بگیرید:
در این حالت متوجه می‌شوید که عبارت «please accept my apologies» کاربرد متداول‌تری دارد و گزینه مناسب‌تری است.
بامدادی 
آقا جان این گوگل اشتباه می‌کند. چون استرنجر با اس شروع میشود و لذا باید نوشت
ان استرنجر.
—————————————————-
بامداد: عمو اروند عزیز، منو سرافراز کردین با سرزدنتون. شاید اشتباه کنه گوگل اما دست کم آدم می‌تونه مطمئن باشه که اگه چیزی رو نوشت تنها کسی روی کره زمین نیست که این اشتباه رو کرده! این خودش خیلی مهمه
لایکلایک
آقای عمو! حرف s در لهجه زیبای ما فارسی زبانان اس تلفظ میشود که موجبات خنده و تمسخر بسیاری را فراهم ساخته. کافیست stranger را برای یک غیر فارسی زبان استرنجر تلفظ کنید و از او بخواهید آنچه شما تلفظ کرده اید به انگلیسی بنویسد. آنوقت میبینید چه کلمات جالبی پدید می آید: estranger, astrager, … چون تلفظ این کلمه سترنجر است که کمی برای ما سخت است
لایکلایک
واقعا نکته جالب و مفیدی بود . ممنون
لایکلایک